-
CIRCUIT DE LÎLE DE GROIX (Morbihan - 56)
Ce qu'il faut savoirMAIRIE ÎLE DE GROIX1 Rue des Thoniers
Tél. 02 97 86 53 41
SITE INTERNETOFFICE DE TOURISME
Port Tudy
Tél. 02 97 847 800
SITE INTERNET
La femme-sirène de Pen Men
J'ai souvenance… un soir, une grand-mère infirme, au visage ratatiné, avait narré d'une voix chevrotante, le récit que voici, se rapportant à une " Korrigez ", à une sirène…
Dans la partie la plus échancrée de la côte sauvage de l'île de Groix, à Pen Men, de gros rochers, tels des mammouths de pierre, aux poils de goémon, pâturent dans les sentiers des tempêtes.
Il y a de cela longtemps… très, très longtemps même, qu'une jeune femme du village de Quelhuit, Perrine Calloc'h, s'en fut vers Pen Men. Elle venait cueillir une cotriade de moules, de berniques et d'anatifes que les gens du cru appellent vulgairement " treumouch " ou " tried moc'h ", c'est-à-dire " pieds de cochon ".
Perrine portait sur sa brouette, un panier en osier qui servait en la circonstance de berceau pour sa petite fille Radegonde, âgée de neuf mois à peine.
Perrine, à l'abri d'un rocher du bord de mer, posa une couette de paille sur laquelle elle étendit Radegonde, puis, elle s'écarta de l'enfant…
L'histoire de l'île de Groix
Tout a commencé il y a plus de quatre cents millions d’années ; deux plaques tectoniques se sont rencontrées, et de cette rencontre est née l’Île de Groix.
Certains l’appellent « Le Caillou de la Bretagne » : 8 km sur 3, c’est petit, mais ça laisse place au charme. Et l’Histoire de l’île de Groix n’en est pas dépourvue.Étymologiquement, l’île de Groix aurait pu signifier « l’île aux sorcières », du breton « Enez Ar C’hoaz’h ». Pourtant, difficile aujourd’hui de comprendre comment cet îlot paisible de Bretagne a pu dégoter une telle réputation. Toutefois, dans l’Histoire de l’île de Groix, le calme n’a pas toujours été la règle sur l’île. L’occupation de celle-ci par les Vikings a laissé ses traces ; tombe, armes et bateau (seule barque Viking trouvée sur le territoire français) l’attestent.
Les premières traces d’occupation proviendraient de soldats originaires de l’Isle de Bretagne (la Grande-Bretagne actuelle) venus en renfort à l’empereur romain au IVᵉ siècle. Au début du XIᵉ siècle, l’île dépendait alors d’une seigneurie d’Hennebont avant d’être gracieusement offerte à l’Abbaye de Sainte Croix de Quimperlé. Ces…
Le parcours
Le circuit à retenir est celui tracé en vert sur le plan ci-dessous. Si vous voulez l'agrandir, cliquez dessus.LE DESCRIPTIF DU PARCOURS (point de départ : 47.643827° / -3.448451°)
D - Sur le port et dos à la mer, prendre l'escalier qui grimpe sur votre droite et qui vous fera déboucher sur le chemin côtier.
1 - Prendre le chemin côtier à droite et suivez-le jusqu'à Ker Port Lay que vous passez et rester sur le chemin côtier.
2 - Prendre à gauche le chemin qui mène à la statue de Jean-Pierre Galloch, après la statue prendre à droite, puis à gauche pour rejoindre la rue de Clavezic
3 - La prendre à droite et la suivre jusqu'au village Le Bourg, à côté de l'église.
4 - Prendre à droite la rue Landost et poursuivre le chemin sur la route bitumée.
5 - Prendre à gauche la rue Créal et la suivre jusqu'au trou de l'Enfer situé en bordure de mer. Depuis le trou de l'Enfer
6 - Continuer sur votre gauche le chemin côtier qui sera en grande partie situé sur les rochers. Suivre ce chemin jusqu'à la plage de Kersauce, situé à proximité de Locmaria. Le sentier débouche sur la rue Kersauce que vous suivez jusqu'à la rue du Moulin du Prince, la traverser et continuer sur un petit chemin qui vous permettra de longer un étangLa suite…
7 - Au bout du chemin, prendre à droite la rue Kerliet.
8 - Laisser la rue à gauche et celle de droite pour prendre la prochaine à gauche en direction de l'Apéritif. Elle vous emmènera à la RD 402, route des plages. La prendre à gauche, puis au bout d'environ 150 mètres prendre à droite la route de Port Tudy.
9 - Croiser la rue du Port Melite et continuez tout droit.
10 - Rejoindre le port et votre point de départ par la rue François Stéphant, en prolongement de la rue du Port MeliteÀ propos de Jean-Pierre Galloc'h
Jean-Pierre-Hyacinthe Calloc'h naît à l'île de Groix le 21 juillet 1888, à 21 heures, au village de Kerclavezig, d'un père matelot originaire de l'île, Jean-Pierre Calloc'h , 41 ans, et d'une mère originaire de Locmiquélic, Marie Josèphe Glouahec, 35 ans.C'est le troisième d'une famille de quatre enfants : deux sœurs le précèdent et, quelques années, plus tard naît un autre garçon.
Le trou de l'enfer
Au sud de l'ile, le trou de l'enfer est une faille de la côte sauvage si colossale qu'on dirait que la falaise a ete fendue par un titanesque coup de hache.
La légende dit qu'au fond de cette grotte résidait pendant les mois d'hiver un monstre marin à tête d'homme et qu'il creusait des galeries dans les sous-sols de l'ile. Il était l'instigateur des naufrages, car sa voix lui permettait d'imiter celle des capitaines de bateau et de donner des contrordres aux équipages. Parfois, il conviait d'autres créatures qui terrifiaient les villageois et donnaient fièvre et cauchemar aux enfants Groisillons.
Ils furent plus d'un à l'apercevoir, endormi après l'orgie. Mais aucun n'eut jamais la témérité de profiter de cet instant pour tenter de le capturer. Quand au printemps, le monstre rentrait dans son antre, Groix respirait jusqu'au prochain "Miz du" (novembre). Jusqu'au jour où, sans que l'on sache pourquoi, il ne revint pas. Mais qui sait si on ne verra un jour sa barbe emmêlée de varechs dépasser de la grotte du Trou de l'Enfer…
Le trou de l'enfer
L'île de Groix à vélo
L'EGLISE SAINT TUDY - Église typiquement bretonne en granit avec son architecture du XVᵉ siècle. Construite entre 1783 et 1877, elle est un point incontournable à l'Ile-Tudy. Le grand porche appelé "porche du baptême" avec son arc brisé, ses voussures et ses tores à méplat en fait un site unique. À l'intérieur de l'église se trouvent piliers, bénitier et enfeu du XVᵉ siècle. L'autel est en granit. Dans le chœur, vous pourrez admirer Notre Dame de la Clarté du XVIᵉ siècle, à l'extérieur Saint-Tudy (pignon ouest) du XVIIᵉ siècle. Le Christ en croix date lui aussi du XVIIᵉ siècle. Le vitrail, réalisé en 2003, représente des scènes sur le thème de la mer, si chère au cœur des îliens...Une île...
L'île est divisée en deux parties depuis toujours. La partie orientale, Primiture (on dit aussi Pimitur), a toujours été opposée à Piwisy, la partie ouest. Toutes les tentatives d'explication de cette partition ainsi que l'étymologie des deux mots demeurent hypothétiques. Faut-il y voir une très ancienne division de l'île en deux paroisses originelles fondées lors de l'établissement de la chrétienté, par les moines ermites venus d'Outre-Manche ? Y aurait-il pu y avoir un Plouwisy et un Ploumiture primitifs dont les prononciations se seraient déformées avec le temps…
Tags : ile, mer, groix, bretagne, morbihan, rando56-11
-
Commentaires
bonjour Alain
ce qui semble insolite ce sont ces 2 totems on ne s'attend pas à en trouver en un tel lieu !!
je vois que la pitchounette a profité de se rafraîchir à l'époque
bisous
Hello Alain
On avait pas pu faire les iles (Belle Ile et Groix) Quand nous y étions allé, il y avait une régate tres importante et c'était impossible d'aller sur les iles. Les navettes ne l'autorisaient pas... Dommage car en plus l'histoire de la sirène et de ces légendes bretonnes j'adore ! Puis les iles, c'est toujours dépaysant ou qu'elles se trouvent.
Bon Mercredi
Pat
Bonjour Alain,
De belles photos sur cette ile que j'ai eu la chance moi aussi de visiter et de faire le tour mais en voiture et avec un guide pour les explications dont cette plage de sable blanc qui bouge ........
J'aime bien cette photo du petit port autrefois port de tonneliers
Bonne fin de journée
Amitiés
5AmandineMercredi 30 Novembre 2022 à 15:29Bisous ☺️Un paradis cette île que je découvre !! Original ce totem, les photos sont superbes, le chien qui vous suit a apprécié la balade..
Merci Alain pour ces belles photos, bonne journée gros bisous
Bonjour Alain,
Magnifique cet article ! ça donne envie de s'y rendre, dommage que ce soit si loin pour moi. Un superbe album photos et des vidéos intéressantes, on revoit avec plaisir Chiara.
Ici, il fait beau mais frais.
Bonne fin de journée,
Gros bisous,
MF
Coucou @lain,
C'est bien d'avoir fait le tour de cette île, et par le centre c'est sympa.
Tu as découvert l'église, le manège pour tirer la queue du Mickey hi,hi,hi
et faire le bord de mer c'est super aussi ... le lendemain tu as dû faire
le circuit rouge ? combien il y avait de km à faire ? Pendant que tu y étais
il fallait tout faire, ce doit être plat ?
Bon, je t'ai loupé ... j'ai eu à faire à ta chérie, bien agréable ma foi ...
J'ai tout compris, ben à refaire !! mais ce n'est pas marrant quand même..
vous avez vu les illuminations de Noël, bientôt ça commencera en septembre !!
Un mois c'est déjà pas mal... maintenant il faut penser aux cadeaux... pas facile ça !!Passe un bon après midi, tu dois regarder le match, France ... Tunisie
Je te fais de gros bisousLe granit c' est du solide, il n'empêche que les vagues arrivent à grignoter et à donner des formes qui peuvent être à l' origine des légendes !
Une île au passé tumultueux que je découvre avec tes photos et vidéos
Merci Alain, passe une bonne soirée
Amitié
Bonsoir Alain.
Certainement une belle île que je ne connais pas.
Tu remets ça pour la covid ! Quand on aime, on y revient !
Je me méfie et je garde le masque dans les boutiques.
De plus, avec les travaux du village, cela n'incite pas à circuler à pied; quant à sortir la voiture, ce n'est pas simple non plus.
Demain,si notre médecin ne fait pas grève, contrôle "technique"!
Bonne soirée au chaud car le thermomètre indique déjà 3.5° à 18h40, alors ...
Gilbert et Bernadette
Bonsoir Alain,
Je ne sais pas si tuas suivi le trajet mais en tout cas je viens de faire une super balade en ta compagnie. Tu as miraillé et j'en ai bien profité. J'ai vu le trou de l'enfer, mais pas le monstre marin, il n'a donc pas réapparu, du moins vers toi. Mdr. Bonne soirée. Bisous. Huguette
ah zut pour la covid, décidément cette vérole nous guette à chaque coin de rue.....j'espère que tu n'es pas trop malade ....pour nous hier ce fut rangement dans les deux pièces que nous allons faire refaire...le tri n'est pas aussi simple que je le pensais, ce que je veux jeter monsieur râle et dit que ça peut servir, même si depuis des années c'est enfermé dans un placard....alors on repose et on encombre de nouveau.....grrrr en tous cas passe une douce journée et remts toi vite
13AVEC LA PHOTOJeudi 1er Décembre 2022 à 05:28JE ** 01 -12 **
Bonjour Alain
Bon jeudi ! ça y est,
on a passé la mi-semaine, mais surtout
nous voici au dernier mois
proche des fêtes de fin d'année.
Je vous souhaite une bonne journée,
en attendant le Week End.
AmiCalement
.° J-G-R-C-2022 *,
Bonjour Alain,
Zut alors, c'est pas de chance que tu aies attrapé ce foutu covid !
J'espère que tu ne souffres pas trop, prends soin de toi et fais attention à ta petite femme.
Bonne journée malgré tout,
Gros bisous,
MF
Kikou mon cher tit @lain,
J'espère que tu vas bien et ta tite chérie aussi.
Quelle belle balade sur cette île de Groix qui a connu une population bien ancienne entre autre les Vikings, un empereur romain du IV ème siècle..
En tout ces une belle île avec ces côtes escarpées, cette faille, mais c'est p'tête Roland de Roncevaux avec son épée qui l'a faite... Hi ! hi !
Bon si t'as envie de voir Neuneu ou Neuf Brisach, tu sais ce qui te reste à faire.
En attendant bonne journée et gros bisous
Salut
Demain je me fais opérer à Lille.
Je ne passerais pas sur les blogs pendant au moins une semaine.
Je vous laisserais quand même une blague tous les jours sur le blog.
Je vous souhaite un bon début du mois de décembre.
A Bientôt
17AmandineJeudi 1er Décembre 2022 à 13:55Coucou et bisousbonjour Alain
pas de chance mais comme tu es vacciné je pense que tu seras vite rétabli, je te le suhaite
bisous
Bonjour Alain
une Merveille cette Iles je comprends que vous avez aimé et apprécier ce qu'il c'était passer c'est super jolies sur les Photos et Vidéos je comprends mieux passer un très bon moment sincèrement des bisous de ce Jeudi profiter bien fini ma PAUSE et vous souhaite un bon premier Décembre DANNN
Pour toutes ces îles, je me mélange tout.
Et là, avec ta carte je me situe au large de Lorient.
En face j'y avais vu des fortifications, que je ne savais pas continuer sur l'île.
Et je tilte sur ton " anatife " et tous ces autres noms.
Je le connaissais sous l'autre nom de pousse-pied.
J'en ai mangé deux fois, c'est le muscle du pied qu'on consomme.
BRAVO pour la réponse à la devinette. Le pouillot était bien chaché.
Tu as su déjouer le piège ....
À plus. Et bon WEnd à suivre.
PS, j'ai aussi vu en l'église, des habits " ça sert d'auto " ....
Bonsoir Alain
Une belle balade sur cette île, comme les côtes bretonnes son littoral est escarpé. J'aime bien ce petit port il ne fait penser à port Racine dans le Cotentin . Un peu sursis de voir ces totems, ils ont peut être été édifiés pour remercier les dieux bretons... Merci pour ce bon bol d'air iodé, bonne fin de semaine A+
je m'y suis rendue sur cette île , lorsqu'il y avait encore le passage du groix , avec mes parents j'avais 15 ans peut être .. on faisait rudement gaffe au marées ..
j'avais peur de rester bloquée sur l'ile ou sur le chemin y a des tours pour s'y réfugier lol..
une bonne soirée à toi alain, et un bizou flo
Bonsoir à vous deux.
Décidément, nous sommes au même programme; médecin pour nous aussi, pharmacie, kiné, piqûre contre la sciatique de Bernadette.
Ramassage des feuilles sur les plaques du auvent, courrier pour la mutuelle de Bernadette...
Je vais avoir une coloscopie à faire; j'attends la réponse de la clinique.
Notre poêle à mazout tourne bien, pour le moment et heureusement car ça gèle les nuits.
Bonne soirée.
Gilbert et Bernadette.
24AVEC LA PHOTOVendredi 2 Décembre 2022 à 05:20VE ** 02—12 **
--- Bonjour Alain
Nous arrivons a la fin de la semaine!
L’occasion pour moi de vous souhaiter
un excellent vendredi et de passer
une journée des plus agréable.
Garder un peu d’énergie
pour ce week-end afin de passer
du bon temps avec votre famille ou ami e s...
AmiCalement
.* J-G-R-C-2022 *,
Température de fin de nuit 4 heures: - 04°
Hier maximum 08°
pour nous journée relativement bien passée, nous sommes aller manger au restau du lycée, où les jeunes apprennent à cuisiner, a servir etc....un bon moment entre copains....mais le soir monsieur a de nouveau été malade....il digère de plus en plus mal.....pas facile pour lui, pourtant il a bien discuté avec les copains je le sentais en forme, mais ça n'a pas duré....je vais m'absenter ce matin pour aller donner mon cours de cartonnage, j'espère que rien n'arrivera entre temps....il a bien un "truc" d'urgence à coté de lui, mais avec toutes ces dames en cours j'espère que j'entendrai la sonnerie....en tous cas remets toi vite de cette cochonnerie de covid.....et passe une bien douce journée
Bonjour Alain.
Voila un nouveau mois qui commence.
C'est le mois ou les CB vont fonctionner plein pot.
Je te le souhaite agréable.
Amitié, bisou de nous deux.Bonjour Alain.
Toujours de froides journées avec un ciel qui fait penser à la neige ... pas annoncée pour le moment.
Je me doute, qu'avec la covid, ta forme ne doit pas être au top !
Concernant le montage qui s'agrandit au survol: il suffit de le placer dans un cadre dimensionné, placé à côté d'autres cadres.
L'animation de ce cadre ne dépassera pas ses limites.
Pas question d'aller se promener en ce moment; on reste au chaud à surveiller le fonctionnement de la cuisinière !
Gilbert et Bernadette
bonjour Alain
j'espère que ton épouse a été épargnée, c'est vrai qu'avec le vaccin et ce nouveau variant c'est moins fort. Enfin vivement la guérison sans séquelles
bisous (je peux, ça ne passe pas par l'écran)
Coucou @lain,
Je t'ai laissé reposer, car je sais que la covid fatigue beaucoup;
ma fille, mon gendre, mon petit fils l'ont eu, j'ai été épargnée .
mon gendre dormait jour et nuit , et la toux je n'en parle pas !!
Tu as fait chambre seul pour éviter de le passer à ta femme ?
Ce variant ce dit moins mauvais, j'en doute . Il y a beaucoup de gens
malades, mais on ne va plus à l'hôpital , ça fait comme une grippe,
J'espère que tu vas mieux quand même ? allez courage, ça va passer ..
l'humidité, le froid , le chaud, tout ça dérègle le corps ..Passe un bon W.E. prends bien soin de toi et de ta chérie
Je te fais de gros bisousBonjour, c'est un département breton que je ne connais pas; très belle balade sur d'île, je te souhaite un bon week end, bisous
Pour la forme: est-ce que tu fumes ?
Car la covid attaquant les poumons, ça n'arrange rien !
J'ai vu l'état de Bernadette, ex-fumeuse: elle manquait d'air et si nous n'avions pas été à l'étranger, elle aurait été mise sous oxygène.
Pas de pluie mais du froid; il fait un bon 4° maintenant et il fait nuit depuis un moment !
Je n'ai plus d'idée de montage, plus de photo à exploiter et la motivation me manque...
Nous attendons l'infirmier, pour la piqûre de Bernadette puis ce sera la soupe: soirée du 3 ème âge !
Gilbert et Bernadette
33AVEC LA PHOTOSamedi 3 Décembre 2022 à 05:07SA ** 03-12-22 **
---Bonjour Alain
Je vous souhaite une bonne journée
Que ce jour soit une fenêtre ouverte
sur un agréable week end
Qu’il vous apporte le repos, et l’amitié
Profiter bien de cette fin de semaine.
Excellent samedi entre ami e s ou famille.
AmiCalement
.° J-G-R-C-2022 *,
« Température de fin de nuit 4 heureS : 03° .
Hier maximum 07° en ap midi
et oui, il est nettement mieux quand il y a du monde et comme ce sont d'anciens collègues ils ont refait le temps où ils étaient au travail....demain nous aurons son frère et sa femme....ils trouveront bien un sujet de discussion........la chute du physique n'arrange rien....mais beaucoup de personnes sont touchés par ce fléau qui s'appelle la maladie....passe une bien douce journée et bonne santé à vous deux
Bonjour mon cher Alain
Quel ravissant endroit, un vrai petit bijou que cette île que je découvre. Super la légende de la sirène.
Désolée pour le retard et ce copier coller mais depuis samedi dernier je suis souffrante, je n'ai plus de fièvre et cela va un peu mieux, mais avec mon manque d'appétit et la chaleur intense que nous avons sur l'île, je suis très fatiguée et ne suis bien qu'allongée dans mon fauteuil (la paraphlébite de ma jambe droite s'est réveillée et je la surélève pour avoir moins mal).
Je te souhaite un excellent week-end avec plein de bonnes ondes positives pour que tu ailles bien ou le mieux possible.
Je te fais de gros bisous de l'île très intense en chaleur et sécheresse en ce moment.
bonjour alain
le morbihan est un superbe département que j'ai parcouru il y a quelques années ! j'y retournerai bien mais pour le moment pas question de bouger, j'ai des travaux a faire dans mon grenier pour l'isoler ! passes une bonne journée
il a gelé ce matin, l' automne ne semble pas concerné par le réchauffement !
Passe une bonne fin de semaine Alain
Amitié
38naysSamedi 3 Décembre 2022 à 11:25hello Alain
oh une bien belle découverte je ne connaissais pas du tout qu'il y fait si beau
bon WE a toi bisous et au loulou ☺
Ajouter un commentaire
Une île que j'adore, comme toutes les îles du Ponant d'ailleurs. Merci pour ce bel article.
Bises et bon mercredi Alain. - Zaza