-
LE CIRCUIT CÔTIER DE SAINT-JEAN-DE-LUZ (64)
EN ROUTE !
St Jean de Luz, cité corsaire du Pays-basque, est assurément l'une des plus connues de toutes les villes ou les villages des Pyrénées-atlantiques. Autrefois réputée pour la hardiesse de ses marins et armateurs, la ville de Saint Jean de Luz évoque plutôt aujourd'hui la douceur de vivre, le voyage et le tourisme des séjours sur sa baie d'une rare beauté.
En suivant le chemin côtier en direction de Guéthary, vous découvrirez une côte sauvage admirablement protégée. Sous le soleil, la balade devient un enchantement.Pour vous guiderOFFICE DE TOURISME
20 Bd Victor Hugo
64500 Saint-Jean-de-Luz
Tél. 05 59 26 03 16
SITE WEBHÔTEL DE VILLE
2 Pl. Louis XIV
64500 Saint-Jean-de-Luz
Tél. 05 59 51 61 71
SITE WEB
Le lutin noir et le géant rougeLa fille grandit jusqu’à ce qu’elle fut une jolie fille, et le roi tenait autant à elle qu’à l’œil qu’il avait dans la tête.
Il y avait en Écosse un géant qui s’appelait le Géant Rouge ; il entendit parler de la jolie fille du roi ; il vint en Irlande et il l’enleva malgré son père et ses soldats. Il l’emmena en Écosse et la garda pendant onze ans enfermée dans son château, la frappant et la maltraitant.
Le cœur du roi était brisé de douleur. Il promit des milliers de livres à celui qui lui ramènerait sa fille, mais cela ne servait a rien. Le géant ne l’aurait pas donnée pour toutes les richesses du monde.
Le Géant Rouge ne faisait attention…
L'histoire de Saint-Jean-de-Luz
Saint-Jean (Donibane) est le nom du patron de la ville.
Il y a deux explications sur l'origine de Luz, mais elles arrivent à la même conclusion !
La première part du nom basque Lohizune, qui viendrait du basque lohitz ("très boueux"), transformé en français en Luz.
Selon une deuxième version, Luz viendrait du latin limus("bourbier"), modifié en luis puis en luz.
Quoi qu'il en soit, Luz ferait bien référence aux marécages autour de la Nivelle.
Le port de Saint-Jean-de-LuzCircuit du sentier côtier de saint-Jean-de-Luz
Balisage : néant
Longueur : 8,40 Km
Temps : 2 h 15 (A/R)
Difficulté : facile
Cartes IGN :
Pensez à vous en munir
Départ du port de Saint-Jean-de-Luz
1 - A l'angle du bassin, quai de l'Infante, prendre la route longeant à droite la Maison de l'Infante pour rejoindre, à droite, la promenade qui longe la plage.
Suivre cette promenade jusqu'au bas de la montée sur la pointe Sainte-Barbe.
2 - Monter par le chemin jusqu'à la chapelle et suivre ce dernier le long de la côte jusqu'à Erromardie. Vous avez alors la possibilité de continuer sur Guéthary ou faire demi-tour et revenir par le même chemin pour retrouver votre point de départ.
Une belle maison d’armateur du XVIIᵉ au cœur de la Cité Corsaire. Louis XIV y résidât plus d’un mois, en 1660, lors de son mariage avec l’Infante Marie-Thérèse. Toujours habitée et dans la même famille depuis sa construction en 1643 : 370 ans de mobiliers, peintures, vaisselle, souvenirs et objets familiers à découvrir. Mobilier 17ᵉ et 18ᵉ - Plafond peint à la Française du Grand Salon restauré en 2019 - Chambre du Roi et ses personnages de cire. Grande cuisine d'époque et sa vaisselle d'étain. Décor peint (1857) de la salle à manger.Blottie au cœur d'une vaste baie entre océan et montagne, Saint-Jean-de-Luz, cité des corsaires, s'est développée en conservant son identité. Si le temps où les pêcheurs de baleines s'aventuraient au large de Terre-Neuve est loin, les ligneurs et fileyeurs s’activent encore dans son joli port de pêche. Ses rues piétonnes reliant l'océan au centre historique et ses anciennes demeures témoignent de la fortune des armateurs du XVIIᵉ siècle et conservent le souvenir du Roi soleil qui s'y maria en 1660.
Saint-Jean-de-Luz s'impose comme une destination de bien-être avec deux centres de thalassothérapie ouverts toute l'année. La vie y est sereine et paisible, les découvertes culinaires étonnantes, les activités variées et les rencontres colorées.Tags : luz, jean, saint, ville, basque, rando64-8
-
Commentaires
Ayant de la famille au Pays Basque , je connais bien cette côte depuis Bayonne jusqu'à l'Espagne. J'espère que tu y as passé de bonns moments.
Bonsoir Alain
Joli la légende du lutin noir. Merci pour ces photos. Juste de passage sans cette ville sans visiter. J'espère que tu vas bien. On aime bien mettre les pieds sous la table quand cela est possible... Souvent des menus très bons et très abordables. Bonne soirée. Bisous et merci pour tes passages chez moi. Huguette
Je suis rarement parti en vacances, mais je me souviens de celles au pays basque et de mon enchantement de cette situation entre océan et montagne !
Une ville très belle, mais je ne me souviens pas de marécages qui expliqueraient son nom !
Quelle légende, et j'aime quand ça finit bien !
Merci des bons souvenirs que je retrouve grâce à toi via photos et vidéo
Passe une bonne soirée Alain, et une bonne fin de semaine
Amitié
Bonsoir Alain
St jean de Luz est une belle ville, je l'ai visitée il y a plus de 30 ans, certains endroits ont dus changer. Belle balade côtière, les points de vue sont superbes. Pas de problème au Maroc question sécurité, tu t'en rendras contre si tu y vas un jour. Il n'y a pas de pays surs à 100 %, perso je m'y sens plus en sécurité qu'en France, bien entendu il faut quand même faire attention aux pickpockets surtout dans les grandes villes. Je te souhaite un bon week end A+
bonsoir alain!!je ne suis jamais aller a st jean de luz,mais maintenant c'est trop tard!!!je regarde tes photos!!je suis trop fatiguee et il y a l'age!oui,je sais a 73 ans il y en a qui sont bien drue,mais ça depend le boulot et la vie qu'on a eu!lol
passe un bon weekend et gros bisou
7avecc la photoSamedi 19 Novembre 2022 à 05:548avecc la photoSamedi 19 Novembre 2022 à 05:56SA ** 19-11 **
Bonjour Alain
Chaque jour la vie nous donne,
un bonheur, surtout si ce jour
est un samedi ou un dimanche !
Je vous souhaite un très bon week-end
entouré des personnes que vous aimées.
Que ces deux jours soient des plus agréables.
Avec un temps a la hauteur de vos espérances…
AmiCalement
. * J-G-R-C-2022 *,
« Température de fin de nuit 4 heures.: 01° »
Hier SOLEIL maximum 12° en apRES midi
Hello Alain
Je connais Saint Jean mais je trouve que tout est plus typique et authentique quand on passe la frontière. N'empêche que c'est tout de meme un joli endroit.
@+ Pat
oui ça va doucement, mais sûrement, enfin c'est ce que nous espérons....je vois que tu sais aussi profiter de bons moments, ça fait du bien parfois de se réunir, nous avons notre fils depuis hier et il repart lundi après midi, un peu court comme passage, mais il fait bien sûr avec le monde du travail.....tu me fais penser qu'il va falloir que je fasse mes invitations....et oui il faut rendre quelques visites faites....passe une bien agréable journée et attention à la ligne hihihi
Kikou mon cher tit @lain.
Mais, tu étais en Normandie et nous v'là à Saint-Jean-de-Luz... Oh, c'est pas pareil...
Mais j'ai compris, c'est encore une ancienne rando avec ton zamour à 4 pattes.
Vous avez fait une belle rando, dans la ville et dans la campagne, au bord de la mer.
J'aime ces plages de sable fin, ces rochers.
Beaucoup de brouillard, mais ça confère un peu d'étrangeté à tes photos.
Bon week-end et gros bisous ♥
Superbe cette légende du lutin noir et du géant rouge. Merci pour le lien je viens de me régaler.
Bises et bon samedi – Zaza
J'adore le pays Basque, je connais un peu cette région mais pas St Jean de Luz, à faire.. car c'est une belle ville !!!
Bon week end Alain gros bisous
Bonjour Alain,
Voilà de belle photo sur cette ville et son pourtour que je découvre car moi je suis plus coté breton . Cette région ne pas connaitre . Peu être un jour ?
bon weekend
Amitiés
Bonjour Alain,
Un endroit superbe, malheureusement je ne connais pas.
J'ai bien apprécié la légende du géant rouge et du lutin noir.
Bon week-end,
Gros bisous,
MF
bonjour Alain
j'y retournerai volontiers, même jusqu'en Espagne !! j'ai bien aimé cette côte.
tu n'as pas de chance avec ton internet en ce moment. Pour nous très très beau
bisous
Bonjour @lain,
Ah oui, du déjà vu .. mais c'est un plaisir de revoir St Jean de Luz,
le pays Basque est magnifique, nous avions fait une randonnée à Espelette
Je m'en souviendrai toute ma vie !! 16 km... et ça grimpait qu'a un moment j'ai cru
voir le bon Dieu !! lol !il y a beaucoup de touristes , une année nous avions loué à
Guéthary mais en famille... nous étions allés au lac de saint Pée sur Nivelle, il y a de
la distraction sur ce lac, c'est bien pour les enfants !! quel souvenir !!!!et le temps passe vite !Passe un bon après midi, nous devons avoir de la pluie demain et dimanche ! grrr
Je te fais de gros bisous,18naysSamedi 19 Novembre 2022 à 14:23hello Alain
superbes plages et impressionnant batiment....je découvre tout ces lieux
passe un bon WE bises et au loulou ☺☺19AmandineSamedi 19 Novembre 2022 à 14:37KilouSalut,
Pas de pluie ce matin alors j'ai passé le coupe bordure sur les parterres.
Il y a de plus en plus de moineaux et oiseaux du ciel qui viennent au resto.
J'espère que tout va bien pour vous.
Bon dimanche
21escapade40Samedi 19 Novembre 2022 à 15:32Coucou Alain , oui nous habitons à Biarritz mais n' allons pas souvent à Saint Jean ! . Trop de monde toute l' année surtout en été
!! . Bonne semaine , escapade ,
Ah, Alain, j'ai vu St Jean de luz !
T'avais-je parlé de la mère de Bernadette ? Elle a mis ses enfants chez les soeurs et ce fut une rude épreuve pour eux; les garçons n'ont pas tenu, seule les filles s'en sont sorties.
Le juge l'a considérée comme irresponsable et ses filles n'entendent plus parler d'elle.
Quant à être énervé, cela doit arriver à chacun en regardant ou en lisant les informations mais pas question de se prendre la tête, ça ne servirait à rien !
Pour le moment, notre sujet principal est de voir ce que peut nous rapporter la mise en viager de notre maison...
Bon dimanche.
Gilbert et Bernadette.
je ne connais pas du tout cette région j'aurai bien aimé y aller à espelette surtout pour le piment .. lol
mes parents ont emmené mon fils du coté de st jean de luz , il y avait beaucoup de vagues, moi je préfère la méditerrannée, car y a pas de marée .. et les vagues sont moins fortes mais bon celui qui aime le surf, et autres sport.. se régalent là bas..
très belle photo en tout cas. un bon w.end à toi biz flo.
non pour la collection personnelle, je trouve que nous avons déjà beaucoup de photos de famille, et j'hésitais de faire un tri, mais ton jumeau ne veut pas que j'y touche, alors nous les avons rangés, pour certainement ne plus ouvrir ces albums....là j'ai respecté sa décision, pour tout le reste le tri se fait au fur et à mesure des rangements et hop nous les portons a un organisme qui en font eux même le tri....on va pourvoir y voir plus clair avant que les ouvriers ne viennent faire leur travail de rénovation.....passe un bien doux dimanche
Bonjour Alain.
Nous avons eu quelques problèmes de santé Maria et moi.
C'est le hasard qui a fait que ça nous est arrivé en même temps.
Pour moi, j'ai encore des examens a faire.
Alors, nous nous sommes mis en pause.
Merci de ta visite.
Bonne journée.
Amitié, bisou de nous deux.
Bonjour mon cher Alain
Encore un magnifique endroit que je découvre grâce à tes magnifiques photos et ton superbe article.
Extra l'histoire du lutin noir.
Ce port est une pure merveille, le bord de mer avec ces rochers j'aime, je m'y suis baladée avec grand plaisir et je te félicite pour la beauté et la présentation de tes articles si joliment faits.
***
Que signifie dimanche :
Dimanche : Avant que les Chrétiens ne renomment le Sol en Dies Dominicus, le premier jour de la semaine chez les Romains et le septième d'après notre calendrier, était associé au soleil et au dieu du même nom, symbole de lumière et du cycle des saisons...
***
A toi qui lis ce message, je te souhaite un bon dimanche plein de joie, d'amour et de santé pour ta famille et tes ami(e)s.
***
Bel après-midi et gros bisous d'amitié de mon ti rocher ensoleillé.
Bonjour Alain :) , très jolie cette balade au Pays Basque , dommage pour le temps gris
, merci pour ces souvenirs
, c'est le Lac Léman pas le Lac de Genève pfff
, les Suisses est magnifique et on y bouffe bien
, bon dimanche à toi :)
bonjour Alain
me voilà avec le soleil dans le dos pour répondre aux coms. Mauvaise saison pour moi !!
Dernièrement j'avais publié une photo avec des tas de fils électriques en Thaïlande, on a guère à les envier, dans ma rue, des fils de téléphones aussi embrouillés, certains coupés, une honte !!ce sont souvent des sous traitants qui s'en occupent et personne ne vient voir !!
bisous et bon dimanche
Bonsoir Alain
je ne connais pas du tout mais à lire ces Détails c exst sur que cette Ville est splendide en regardants la Photographie je viens de toucher d'un coter et l autres c'est une Merveille en plus la Mer c'est formidable et tous ces détails je vais revenir car je n'ai pas eue le temps de regarder les Vidéos et photos bisous de ce Dimanche soir DANN
31avecc la photoLundi 21 Novembre 2022 à 06:02LU ** 21-11**
--- Bonjour Alain
Il est bien connu que les cinq jours
qui suivent le week-end sont toujours
les plus difficiles à vivre.
Mais, restons cool et plein d'antrain,
je vous souhaite un bon lundi
et début de semaine.
Bon courage!
AmiCalement
.° J-G-R-C-2022 *,
TEmpératurE HIER 14 °
de fin de nuit 4 heures 07 °
Bonjour P'tit Randonneur ! Quelle histoire que celle du Géant Rouge et du Lutin Noir, je serais bien passée par la noce moi aussi pour bien manger et bien boire. Mais ce serait plus sûre de passer par le sud est où je ne suis quasi jamais allée. Lorsque je suis allée accompagner ma fille pour ses études à Toulouse j'avais l'impression d'être dans un autre pays, les Pyrénées c'est aussi très différent des Alpes. Quand je pense à tous les voyages qu'a fait Louis XIV alors que le train à grande vitesse n'existait pas !!!! Ceci cela valait le coup pour se marier !
Bonne fin de journée et de semaine @lain, bien pluvieuse pour nous dans le Bassin Parisien
Bises
34AmandineLundi 21 Novembre 2022 à 14:46Coucoubonsoir Alain
sur la place à ST jEAN, il y avait eu des danses folkloriques, une fête sans doute, on a pu profiter du spectacle. A côté une pâtisserie renommée mais des gâteaux basques très caloriques !! J'espère que vous n'avez pas eu trop de pluie, nous juste une petit pluie fine cet aprem
bisous
j'ai suivi le chemin côtier, mais depuis Hendaye, avec le Rhune en ligne de mire au retour, pas mal non plus ! bonne journée, bisous
BONJOUR ALAIN
j'adore le pays basque alors bien sur st jean de luz on l'a visité plusieurs fois, tu t'en doutes bien ! passes une bonne journée
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Un voyage que je n'arrive pas à faire, mais je vais y arriver !
Très bon week end