-
LA BASTIDE CLAIRENCE (Pyrennées-Atlantiques - 64)
La Bastide Clairence est une bastide navarraise classée parmi les plus
beaux villages de France.
Flânez au fil du temps et découvrez son architecture, son artisanat d'art et dégustez ses produits fermiers.
Situé à proximité de Biarritz, de la côte basque, il est un point de départ idéal pour découvrir le Pays Basque des deux côtés de la frontière.Une jolie visite qu'il est possible de faire en famille. De belles découvertes telles que l'église, la place de la mairie, les bords de la rivière qui porte un joli nom : "La Joyeuse", le lavoir, le vannage et une foule d'autres curiosités à découvrir.
Situation généraleL'OFFICE DE TOURISME
Place des Arceaux
64240 La Bastide Clairence
Tél. 05 59 29 65 05
SITE INTERNET ou AUTRE PAGELA MAIRIE
Place des Arceaux
64240 La Bastide Clairence
Tél. 05 59 70 29 10
SITE INTERNETAntxo et les vachers (Légende)
Autrefois, il y avait à Esterençuby, sur la frontière espagnole, quatre vachers, l'un d'entre eux était un jeune garçon. Lorsqu'ils étaient endormis, dans leur cabane venait se chauffer Antxo, le Basa Jauna (Seigneur Sauvage). Et quand il s'était chauffé, il mangeait de leur nourriture. Les bergers recevaient un pain et d'autre mets, et en laissaient un morceau tous les soirs, la part d'Antxo.
Une nuit, voyant que la part d'Antxo n'avait pas été faite, le petit garçon dit :
- Où avez-vous la part d'Antxo ?
- Donne-lui la tienne si tu le veux, lui répondirent les autres.Un peu d'histoireÀ début du Moyen Âge, la majorité de l’espace du territoire du Sud-Ouest de la France était vide de constructions et de cultures, car le pays était recouvert de vastes forêts. Il a donc fallu trouver un moyen de fixer les populations sur ces terrains. En effet, les pouvoirs qui se mettent en place à l’époque prennent conscience qu’afin de garder des habitants sur un territoire donné, il faut créer des villes neuves, à travers l’instauration d’un nouveau type de village. C’est ainsi que le phénomène des bastides est né. Ce type d’urbanisme, typique du Moyen âge, montre qu’à l’époque de l’émergence des bastides, le développement d’échanges commerciaux à l’échelle continentale et la fonction commerciale située au cœur d’une ville sont fondamentales. Les bastides révèlent aussi des innovations architecturales grâce à l’organisation et l’agencement du plan d’urbanisme…
L'église de La Bastide ClairanceÉglise Notre-Dame de l'AssomptionBâtie en 1315, elle est remarquable par son porche, seul témoin de l'édifice du XIVe siècle, et ses cloîtres latéraux pavés de dalles funéraires en font le premier cimetière de la ville.
Utilisé à l'origine par toutes les familles bastidotes, il est toujours en vigueur aujourd'hui uniquement pour les descendants de ces premières familles.
L'intérieur de l'édifice offre un bel exemple d'église basque à tribunes de bois, dont l'accès était réservé aux hommes.
Le cimetière IsraéliteFuyant l'inquisition d'Espagne et du Portugal, une commu-nauté de juifs s'est réfugiée à Bayonne au début du XVIIe siècle, bénéficiant de la protection du Duc de Gramont. De cette communauté mère, certaines familles sont venues s'installer à la Bastide Clairence. Leur présence est attestée pendant près de 200 ans. La communauté, bien intégrée, bénéficiait d'une synagogue et de son propre cimetière. On y a recensé 62 tombes, dont la plus ancienne daterait de 1610.
Le plus vieux Trinquet de FranceC'est le trinquet le plus ancien de France. Des analyses réalisées sur le bois des poutres permettent de le dater à l'an 1512 et il est relativement resté dans son jus, notamment au niveau de ses proportions. Car c'est à l'origine un espace de jeu pour le jeu de paume : les basques se le sont appropriés au point de décliner une vingtaine de manières de jouer à la pelote.
Faites-y un tour à partir de 17 h 30 : le bar y est ouvert pour les utilisateurs du Trinquet, vous pouvez même le louer pour une petite partie de pala ! Sinon, on peut y entrer dans la journée par la porte latérale au bout du couloir situé à gauche du bâtiment.
La chapelle de ClairenceÀ l’origine, une croyance très ancienne attribue à une source du village des vertus miraculeuses et surnaturelles pour soigner et guérir les maladies de peau et les maladies oculaires. L’endroit, fort réputé, est ensuite fréquenté lors de fêtes religieuses et visité par des pèlerins le reste de l’année.
La chapelle est édifiée en 1886 par un bastidot, M. Iribarne. Elle est appelée Notre Dame de Clairence et n’a jamais été ouverte au culte. En 1938, elle est cédée à l’évêché qui n’y engage aucun travaux. Jusqu’à récemment, elle demeure un lieu de procession important le jour de la Saint-Jean.
En 1999, la commune l’acquiert pour un franc symbolique, répondant au souhait de plusieurs villageois de la rénover. L’association « Chapelle de Clairence » voit le jour en 2001 et les travaux de rénovation débutent pour se terminer en 2014.
La Bastide Clairence en vidéo
Oisilla Gueddoudj nous guide à travers ses rues médiévales, des siècles d'histoire passionnante et toujours le même plaisir d'y vivre ! Vous allez tous tomber amoureux de cette bourgade haute en couleurs !Le lavoir
Le lavoir appartient à la commune, il n’est pas daté. Situé près du moulin de la ville, il accueillait les lavandières du bourg de La Bastide. Si les femmes allaient par nécessité au lavoir laver leur linge, elles y ont certainement construit quelque chose de poétique par leurs conversations, les mots qu’elles y chuchotaient, les mots qu’elles ont transmis. Aujourd’hui site touristique, il a eu une fonction sociale importante.
Aujourd'hui : LE GÂTEAU BASQUE
Pour la pâte : 200 gr de farine, 1 pincée de sel, 150 gr de beurre, 125 gr de sucre, 1 œuf entier, 1 jaune d’œuf Pour la crème : ½ litre de lait, 3 jaunes d’œuf, 60 gr de sucre, 30 gr de farine, 1 cuillère à soupe de rhum, 1 gousse de vanille
Mélanger le beurre et le sucre, ajouter la farine, les œufs, le sel. Constituer une boule à laisser reposer 30 minutes. Pendant ce temps préparer la crème. Fouetter les œufs, le sucre, ajouter la farine. Porter le lait à ébullition avec la vanille, mélanger le lait et la préparation. Porter à ébulition 3 minutes, ajouter le rhum en fin de cuisson. Laisser refroidir. Prendre la boule de pâte la séparer en deux. Garnir un moule à manqué avec la pâte y verser la crème, et un peu de confiture au centre, recouvrir avec la pâte restante. La dorer à l’œuf et la décorer à l’aide d’une fourchette. Cuire 45 minutes à 210°C.
Tags : bastide, clairence, basque, eglise, tourisme64
-
Commentaires
Hello Alain
Tiens le hasard fait bien les choses car tu nous présentes cette bastide du pays basque et aujourd'hui, nous sommes allés voir nos amis à Saint Raphael qui sont en vacances. Tu sais, mon pote de Meaux qui est décédé il y a 2 ans. Son épouse et son fils ont toujours la villa à Saint Raphael. Elle, elle est basque et avec l'esprit basque à 100%. C'est les 2 fistons qui ont repris l'entreprise à Mitry Mory maintenant. La bastide que tu présentes a les couleurs du pays basque et j'aime beaucoup
@+ Pat
Salut Alain.
Une jolie région que le pays basque, j'y suis allé quelque fois mais ça fait des années que je n'ai pas été par là.
Passe une bonne fin de semaine
Amitiés
bonsoir alain!!ton album est encore superbes,et des monuments datant vraiment vieux!
merci pour ces photos!!moi j'attends cette migration,car vraiment ce blogspot ne me plait pas
je te souhaite un bon weekend et bisous
Bonsoir Alain,
Merci pour ces photos, un bel endroit le pays Basque et une bastide pleine de charme. Joli légende. Bonne soirée; Bisous. Huguette
Bonsoir @lain,
Ah, je retrouve bien un joli pays Basque qui me donne envie d'y aller !
Je ne connais pas ce village, il y a de quoi visiter !! le lavoir c'est comme
beaucoup, pas très bien entretenus !! dommage de ne pas garder de l'histoire !!
Tes photos sont superbes, un plaisir à regarder !!
Passe un bon jeudi, gros bisousBonjour mon cher Alain
Une très belle région. Cette bastide est magnifique. J'aime ces belles maisons à caractère typiques. De beaux endroits à visiter. Que j'aime ce beau lavoir cela me rappelle ma jeunesse dans ma campagne Lorraine. Super ton album photos et pour finir tu me régales avec ce délicieux gâteau, j'en salive de plaisir.
Moi je garde mon compte Ekla mais je fais mes articles sur Blogger car j'ai beaucoup de possibilités par rapport à Overblog car je garde la formule gratuite. J'ai entendu dire que les blogs finiront par ne plus exister et seront remplacés par les réseaux sociaux, je n'espère pas, je suis sur Facebook surtout car j'aime bien et je suis sur des groupes mais pour montrer nos photos rien de tel qu'un blog, c'est mon avis perso.
Merci pour ton gentil passage et me voilà dans ton bel univers de blog et j'espère que tu as passé une belle nuit étoilée pour que le soleil brille en cette journée de jeudi.
***
“Quand le soleil s'éclipse on en voit la grandeur.”
“Le soleil est nouveau tous les jours.”
“Le soleil, avec toutes ces planètes qui gravitent sous sa gouverne, prend encore le temps de mûrir une grappe de raisin, comme s’il n’y avait rien de plus important.”
***
Avec ces citations sur le soleil j'espère qu'il brillera chez toi.
Je te fais de gros bisous d'amitié de mon ti rocher.
Oui la région est belle comme je dis souvent la France est belle il suffit de lui accorder notre regard
Dimanche j'ai mangé un gâteau basque à la cerise car mon pâtissier le fait très bien
Bonne journée
les Pyrennées-Atlantiques, un coin que j'aime bien !
Je découvre ce qu' est une bastide !
c' est bien aussi qu' on rénove cette chapelle de Clairence !
j' avais ramené une chistéra du pays basque !
Et dans ta vidéo et tes photos, je retrouve mes souvenirs
Bonne journée Alain
Amitié
Bonjour Alain, je connais un peu cette région mais le gâteau basque... un plus pour la bastide... et ces maisons typiques..
Belle journée gros bisous
Kikou mon cher tit@lain,
Ah, un village basque, comme je les aime.
Les couleurs y sont, une véritable bastide, belle et intéressante église.
Une jolie chapelle, un lavoir qui en a entendu des choses, Curieux aussi cet ancien cimetière israélite.
J'ai bien aimé la légende de Antxo et les vachers.
Et pi, le gâteau basque !
Ici, il flotte pour ne pas changé et nous devrions avoir des orages.
J'espère que vous allez bien tous les deux.
Belle journée
Bonjour Alain
Petit tour par chez toi pour continuer à parcourir ton article et déposer ces quelques lignes hier belle journée juste une petit pluie fine je crois que la météo n'est plus au point elle nous annonce des orage mais ce n'est pas du tout le cas ce matin pareil mais le soleil est déjà présent attendons la suite.si le temps reste à 25° tout va bien mais dès que la température monte à 30° j'aime moins mais bon il faut s'y faire Je te souhaite une douce fin de semaine douce amitié bisous
Marlène
PS: Je pense que mon blog EklaBlog est déjà chez over blog car j'ai voulu mettre un commentaire chez une bloggeuse qui est chez eux et j'ai depuis longtemps et maintenant il me demande de me connecter avec mon blog over blog je n'en sais rien mes coordonnée je ne sais pas si ce sont les même donc si il est déjà je n'ai rien perdu de la déco mais je ne peux plus programmé alors j'attends le 16 et si problème je serais comme chevrette sur blog spot je le trouve très bien maintenant que je me suis habituer
14Danielle MorjarretJeudi 11 Juillet à 10:35Bonjour Alain
c est toujours agréable ce que tu postes sur tes Photos là c est vraiment magiques cette région Basque quand tu regarde les photos et ce bon gâteau houlà merci de ce partage des bisous à vous deux ce Jeudi DANN
15AmandineJeudi 11 Juillet à 10:52Coucou ça vabonjour Alain
nous l'avions visité !! et pour le gâteau j'ai même le moule en faïence avec la recette imprimée dans le fond !! un peu trop riche quand même à consommer avec modération
bisous
très belles ces maisons aux volets rouge et aux colombages aussi, j'adore .. je rêve d'aller aux pays basque rien que pour aller à espelette acheter du piment, à toutes les sauces , chocolat noir au piment, tout au piment d'espelette j'adore ... j'en ai que je mets dans mes plats, ma mère ne supporte pas dit que ça pique pourtant pas trop ..
27° aujorud'hui il faisait chaud mais pour maman ce matin tôt ça allait pour sa prise de sang...
demain les courses et samedi mes jeunes viennent passer le w.end, un gros bizou à toi Alain et toujours pas de migration espérons qu'on va pas se faire avoir ... comme des bleus !!!
bizou flo
Coucou @lain,
Oh mais que si , je connais le pays Basque ... J'aime les églises ..
Je suis restée une semaine autour de SJPP, et quand j'ai fait le
chemin de Compostelle , la traversée des Pyrénées , un paysage
époustouflant , et pendant mes 8 jours, ce fut aussi sensationnel !!
tout ça c'est sur mon blog, j'avais mis des photos de ce séjour;
c'est que tu ne te souviens plus et c'est normal . C'est avec plaisir
que j'y reviendrais et aussi à Albi, j'avais beaucoup aimé cette ville .
mais aussi j'aimerais aller voir les hospices de Beaune ... TU vois,
les projets ne manquent pas !Bon, c'est à ton tour, tu vas repartir ? mais ce n'est pas encore ...
Bonne fin de semaine, je te fais de gros bisousBonjour mon cher Alain
Il faut que je pense à noter ton exquise recette car c'est exquis, en ayant déjà goûté et je suis gourmande miam, je salive tout en admirant de nouveau ce magnifique coin de notre belle France.
J'espère que tu vas bien et profite bien du soleil et oui les travaux dans le jardin ... il vaut mieux les faire le matin, mon mari fait du vide dans l'atelier et ensuite va déposer à la déchetterie car il avait accumulé beaucoup de ferrailles entre autres quand il était artisan, maintenant retraité mon gendre a trié ce qu'il aura besoin (lui aussi est artisan) et le reste c'est à jeter...
Je te souhaite une belle journée.
Gros bisous d'amitié.
il est vrais que la pomme de terre on peut la faire de multiples façons, mais en manger autant me semble beaucoup chez nous c'est plutôt une fois par mois, je préfère les légumes verts.....passe une bien agréable journée en espérant que la pluie de cette nuit cesse....
21AmandineVendredi 12 Juillet à 08:35Ici il pleut des cordesBonjour @lain.
Encore un joli coin à visiter.
Voila un nouveau week-end qui arrive, espérons qu'il fasse beau temps car en ce moment il est plutôt capricieux.
Hier, il a fait trés chaud, 35 ° et depuis hier au soir il pleut.
Prenons les choses comme elles sont, je te souhaite un bon week-end, à Lundi.
Amitié, bisou de nous deux.
Bonjour Alain,
Magnifique cette région. Superbes tes photos.
Ici, il fait très chaud, hier 36° à l'abri, 48° au soleil sur mon balcon, heureusement qu'il y a la clim.
Bonne journée,
Gros bisous,
MF
bonjour Alain
ton commentaire m'a fait rire. Pour la recette il faut la préparer hors du plat, une fois les ingrédients mélangés on peut verser le tout dans ce fameux plat, passer au four. Ceux qui veulent la recette devront finir le gâteau pour la découvrir en dessous !!!!
bisous
Bonjour mon cher Alain
Cette région est vraiment magnifique et je te remercie de me faire voyager si agréablement.
Je te remercie pour ton gentil passage sur mon blog.
C'est vrai que pour commenter sur Eklablog c'est beaucoup plus "visible" sauf pour ceux qui ont des problèmes de Captcha et que sur Blogger comme sur Overblog... c'est moins évident, moi ayant l'habitude de bloguer sur plusieurs plateformes différentes je m'y suis faite, il faut laisser le temps au temps pour s'y habituer.
***
Chaque jour est un bonheur que la vie nous donne, surtout si ce jour-là est un samedi ou un dimanche ! Je te souhaite un très bon week-end entouré des personnes que tu aimes.
Je t'envoie quelques rayons de soleil pour illuminer ton cœur en prévision de ce week-end qui sera quoi qu'il arrive très ensoleillé.
Pour demain je te souhaite :
Un Joyeux 14 juillet ! Vive la France et vive la liberté !
Un Bon 14 juillet ! Que cette journée soit mémorable et festive !
Bonne fête du 14 juillet ! Que cette journée soit remplie de joie et de bonheur !
***
RV lundi matin 15 juillet pour un nouvel article sur mon blog sur Blogger.
Gros bisous d'amitié.
bonjour Alain
j'espère qu'un jour tu pourras visiter Marseille, il y a de quoi faire ! je te ferai un topo.
En ce moment on passe souvent sans s'arrêter devant la marina où auront lieu les épreuves nautiques pour les J.O. Ils ont reçu des containers avec le matériel voiles, planches...des pays étrangers
bisous
et oui ces bancs sont un reflet du Canada...par chez nous il doit y en avoir deux sur la place, qui sont souvent occupés, il en faudrait bien plus.....mais la casse serait continuelle....il faudrait que j'envoie ces photos au Maire, mais le pauvre il ne peut pas grand chose contre les casseurs.....passe aussi une agréable journée
bonjour Alain
autrefois on sortait voir le feu d'artifice, là plus du tout envie, surtout ces derniers temps. On reste au calme à la maison
bisous
Salut,
il fait beau et 26° , c'est super pour la balade cet après midi.
J'espère que vous profitez bien du 14 juillet , de ses bals et ses feux d'artifice.
Je vous souhaite un BON DIMANCHE
Bonsoir mon cher Alain
Petit coucou du dimanche soir en espérant que tu as passé une belle journée du 14 juillet.
On est restés à la maison car pas envie d’un bain de foule et on a regardé le défilé du 14 juillet à la télé.
****
Quelques citations du 14 juillet :
* "La liberté n'est pas donnée, elle est conquise." - Simone Veil
* "La France sera toujours la France : une nation libre et digne." - Charles de Gaulle
* "La liberté est le bien le plus précieux que l'homme puisse posséder." - Jean-Jacques Rousseau
***
Je te souhaite une délicieuse soirée.
Gros bisous d’amitié.
3356-J-G-R-C-77Lundi 15 Juillet à 05:18LUNdi
-Température de fin de nuit 05 heures: + 13 ° »
Hier maximuM 21 ° – Soleil - Grisaille
LU * 15- 07- 24 SAINT DONALD
Bonjour AlaiN
Je VOUS souhaite une bonne semaine
Des pensées optimistes
De la motivation à revendre
Et surtout du soleil
pour embellir VOs journées?
AmiCalement
. * J-G-R-C-2024 * .
Bonjour mon cher Alain
Comme moi alors tu as regardé ce beau défilé du 14 juillet à la télé.
Quant j'étais plus jeune on est allés plusieurs fois à ST DENIS (capitale) voir le défilé et on restait pour regarder les beaux feux d'artifice, mais galère déjà pour trouver une place pour se garer donc ensuite il fallait marcher un bon moment et quand je dis marcher c'était piétiner au vu de la foule et idem le feu d'artifesse bourré de monde, donc maintenant à notre 3ème jeunesse on évite la foule.
Beau lundi au soleil mon gentil randonneur et gros bisous d'amitié.
et oui il y des endroits comme chez nous que l'on aimerait bien voir.....mais faut-il encore pouvoir y aller.....ce matin ciel gris, espérons que la pluie ne tombe pas par ici, juste de l'autre côté de la montagne ......hihihi....à priori il ne l'on pas annoncé à la télé.....ouf....passe une belle journée en ce 15 juillet
Bonjour Alain
Mon petit coucou après avoir parcouru ton article pour te demander comment vas-tu et J'espère que tu vas bien et que tu as passé un très bon week-end. Pour le temps ce n'est pas très chouette ce matin le soleil peine à sortir et cette après-midi les orages sont annoncés à voir je te souhaite une journée bisous douce amitié
Marlène
bonjour Alain
je suppose que vous avez des projets pour l'été, pas nous, l'été on ne bouge pas encore moins cette année, des projets médicaux surtout.
Bisous et belle semaine
Bonjour @lain.
J'espère que tu as passé un bon week-end et un bon 14 Juillet.
Chez nous, c'est enfin l'été qui s'installe, il fait beau temps.
Peut être que chez toi c'est la même chose.
Voila une nouvelle semaine qui commence, je te la souhaite agréable.
Amitié, bisou de nous deux.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Une région magnifique, Alain. Elle est pleine de charme avec ses belles maisons tellement typiques.
Le gâteau basque, c'est bien bon, mais vois-tu, je préfère de loin le gâteau breton... Chauvine, n'est-ce-pas !
Bises et bonne soirée - Zaza
https://zazarambette.fr